The easiest, most instantly useful improvement nearly any hotel can make is to add a simple elevator sign to hallways. There’s no reason to make every guest scan both ways trying to descern if there’s an extra gap somewhere between the doors or remember which way they approached their rooms from.